“国际领先的优质医疗”——德国宝马集团盛赞安联综合门诊
自2016年成立以来，安联医院多次迎来德国宝马集团交流访问，以国际化的优质医疗服务赢得高度评价，成为其持续信赖的医疗合作伙伴。
Since Roicare established in 2016, Roicare Hospital & Clinics has welcomed many visits from BBA, earning high praise for its international high-quality medical services and becoming its continuously trusted medical partner.
6月2日，来自德国宝马集团全球医疗负责人Dr. Richter，宝马大中华区医疗总监Dr. Tisler, Dr. Yvonne以及宝马全球保险负责人Ms. Stoeckl莅临安联综合门诊参观交流，李辉院长带领国际门诊团队进行热情接待并展开关于优质医疗技术与服务的友好交流。
On June 2nd, Dr. Richter, Head of Health Management BMW Group, Head of Health Management Region China Dr. Tisler, Dr. Yvonne and Manager of Employee benefit Ms. Stoeckl visited the Roicare Clinic Huanggu MixC. Dr. Li and the international clinic team welcomed the visit with friendly exchange highlighting Roicare's medical and healthcare capabilities and technological.
Dr. Richter一行先后参观了安联综合门诊妇产科诊室、超声室、胎心监护室、心电图室、儿童保健诊室、感统训练室、采血室、药局等，感叹诊疗环境舒适，一站式检查方便、全面、快捷，为客户提供了极大便利。
Dr. Richter and the team visited the consultation room of Obstetrics and Gynecology outpatient, Ultrasound Room, Fetal Heart Rate Monitoring Room, Electrocardiogram Room, Children's Health Clinic, Sensory Training Room, Blood Collection Room, Pharmacy, etc. They highly appreciate the comfortable diagnosis and treatment environment, as well as the convenience, comprehensiveness, and express one-stop examinations, providing great convenience for customers.
在国际门诊团队的介绍下，Dr. Richter一行了解到安联综合门诊设有儿童保健、产科管理、妇科诊疗、产后康复、医疗美容、家庭健康管理六大医疗服务版块，为每个家庭提供健康服务。
With the introduction of the international team, Dr. Richter and her team learned that the Roicare Clinic has six medical service sections: child health, obstetric management, gynecological diagnosis and treatment, postpartum rehabilitation, medical cosmetic, and family health management, providing health services for every family.
区别于医院的疾病诊疗环境，安联综合门诊更加温馨和舒适，逛街、购物、用餐的同时，顺便给自己、孩子及家人做一个健康检查，在休闲娱乐中体会便捷的诊疗服务，轻松消除小朋友就医的恐惧感。未来即将启动夜诊服务，以方便上班族前来就诊。
Different from the hospital's disease diagnosis and treatment environment, Roicare Clinic makes people feel more welcome and comfortable. While you are shopping, relaxing and dining, take short time for a health check for yourself, your child, and your relatives. Enjoy the convenient diagnosis and treatment services in a leisure environment, easily eliminating the fear of children seeking medical treatment. In the future, clinic services at night will be launched to facilitate the visits of office workers.
深入了解安联综合门诊之后，双方进行了一次愉快的交流座谈。宝马团队一行对于“医疗+商场”的创新模式大加赞赏，表示“太棒了！这是国际上领先的医疗模式，希望更多外国同胞都能在这里享受更优质的健康服务。”
After deep understanding of Roicare Clinic, both parties had a pleasant exchange and discussion. The BBA team highly praised the innovative model of "Medical+Shopping Mall", "This is great! This is the leading medical model in the world, and we hope that more foreign friends can enjoy better health services here
此次交流访问，安联医院再次获得德国宝马集团代表的充分认可，双方将继续在各方面开展合作，支持更多有国际医疗需求的人。
During this exchange, Roicare Hospital has once again received recognition from representatives of BBA Group. Both sides will continue to cooperate in various aspects and support more people with international medical needs.
Roicare Hospital & Clinics
提倡健康的生活休闲方式，让健康医疗走进百姓身边、温暖健康人群，是沈阳安联妇婴医院一直向公众传递的健康理念。沈阳安联妇婴医院作为政府批准的首家涉外医疗机构之一，以其健康的理念、专业的医疗技术、国际化的服务，为全球30多个国家的在辽外籍人士提供了高质量的医疗服务，并获得高度赞誉，向世界展示了中国在全球医疗领域的专业实力。
Advocating a healthy leisure lifestyle, encouraging healthcare as part of important outreach to the people in local community, Roicare Hospital is always by your side. As one of the first foreign-related medical institutions approved by the government. Roicare has become the preferred hospital for medical treatment of many foreign clients in Shenyang with its unique and comprehensive approach to health, international services and advanced medical technologies. Roicare has provided high-quality medical services for patients from more than 30 countries across the world and has won the high praise of many international friends, demonstrating the strength of China's medical and healthcare expertise.
